added tested script

.gitignore

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Ignore generated images
+
+*.jpg
+*.jpeg
+*.png
+
+# Ignore Photoshop files
+
+*.psd
+*.psb
+
+# Optional: ignore temp / export files
+
+*.tmp
+*.log
+
+# Optional: ignore OS files
+
+Thumbs.db
+.DS_Store

SetEtikettSorte.ps1

@@ -0,0 +1,150 @@
+param(
+    [string]$InputFile = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\500GrammEtikett.psd",
+    [Parameter(Mandatory)]
+    [string]$Sorte,
+    [string]$Sorte2,
+    [Parameter(Mandatory)]
+    [string]$Datum
+)
+
+# --- Encoding ---
+[Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8
+
+# --- Photoshop starten ---
+$ps = New-Object -ComObject Photoshop.Application
+$ps.Visible = $false
+$ps.Preferences.RulerUnits = 1  # Pixel
+
+# --- Helper: Dateiname säubern ---
+function Sanitize-FileName($name) {
+    if (-not $name) { return "" }
+    $name = $name -replace '[\\/:*?"<>|]', '_'
+    $name = $name -replace '\s+', '-'
+    $name = $name -replace '&', '-'
+    return $name
+}
+
+# --- Datum umwandeln ---
+$parsedDate = [datetime]::ParseExact($Datum, "dd.MM.yyyy", $null)
+$OutDate = $parsedDate.ToString("yyyy-MM-dd")
+
+$SorteSafe  = Sanitize-FileName $Sorte
+$Sorte2Safe = Sanitize-FileName $Sorte2
+
+# --- PSD öffnen ---
+$doc = $ps.Open($InputFile)
+
+# --- Text setzen ---
+try {
+    $doc.ArtLayers.GetByName("Sorte").TextItem.Contents = "Deutscher $Sorte"
+} catch {}
+
+try {
+    $layer2 = $doc.ArtLayers.GetByName("Sorte2")
+    if (-not [string]::IsNullOrWhiteSpace($Sorte2)) {
+        $layer2.TextItem.Contents = "mit $Sorte2"
+    } else {
+        $layer2.TextItem.Contents = ""
+    }
+} catch {}
+
+try {
+    $doc.ArtLayers.GetByName("Datum").TextItem.Contents = $Datum
+} catch {}
+
+# --- Output Name ---
+if ($Sorte2Safe) {
+    $OutputFile = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\${OutDate}_${SorteSafe}_mit_${Sorte2Safe}.jpg"
+} else {
+    $OutputFile = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\${OutDate}_${SorteSafe}.jpg"
+}
+
+# --- Export Einzeletikett ---
+$doc.Export($OutputFile, 2)
+$doc.Close(2)
+
+# =====================================================
+# ================== A4 GENERIERUNG ===================
+# =====================================================
+
+$A4Template = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\Druckvorlage_A4.psd"
+$docA4 = $ps.Open($A4Template)
+
+# --- Helper: Bild einfügen ---
+function Place-Image {
+    param($file, $targetDoc)
+
+    $imgDoc = $ps.Open($file)
+    $imgDoc.Selection.SelectAll()
+    $imgDoc.Selection.Copy()
+    $imgDoc.Close(2)
+
+    $ps.ActiveDocument = $targetDoc
+    $targetDoc.Paste()
+
+    return $targetDoc.ActiveLayer
+}
+
+# --- Größe ermitteln ---
+$ps.ActiveDocument = $docA4
+$layer = Place-Image $OutputFile $docA4
+
+$bounds = $layer.Bounds
+$width  = [int]$bounds[2] - [int]$bounds[0]
+$height = [int]$bounds[3] - [int]$bounds[1]
+
+# löschen (sauber)
+$ps.ActiveDocument = $docA4
+$layer = $docA4.ActiveLayer
+
+if ($layer) {
+    $layer.Delete()
+}
+
+# --- Grid Parameter ---
+$cols = 1
+$rows = 6
+$gapX = 60
+$gapY = 100
+
+$offsetX = 100
+$offsetY = 100
+
+# --- Platzierung ---
+for ($r = 0; $r -lt $rows; $r++) {
+    for ($c = 0; $c -lt $cols; $c++) {
+
+        $ps.ActiveDocument = $docA4
+
+        #Place-Image $OutputFile $docA4
+        [void](Place-Image $OutputFile $docA4)
+
+        $layer = $docA4.ActiveLayer
+
+        $bounds = $layer.Bounds
+        $currentX = [int]$bounds[0]
+        $currentY = [int]$bounds[1]
+
+        $targetX = $offsetX + ($c * ($width + $gapX))
+        $targetY = $offsetY + ($r * ($height + $gapY))
+
+        $moveX = $targetX - $currentX
+        $moveY = $targetY - $currentY
+
+        $docA4.ActiveLayer = $layer
+        $layer.Translate($moveX, $moveY)
+    }
+}
+
+# --- Final Output ---
+if ($Sorte2Safe) {
+    $FinalOutput = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\${OutDate}_A4_${SorteSafe}_mit_${Sorte2Safe}.jpg"
+} else {
+    $FinalOutput = "C:\Temp\git\PS-SetEtikettSorte\${OutDate}_A4_${SorteSafe}.jpg"
+}
+
+$ps.ActiveDocument = $docA4
+$docA4.Export($FinalOutput, 2)
+$docA4.Close(2)
+
+$ps.Quit()

test.ps1

@@ -0,0 +1,6 @@
+$Datum = "26.03.2026"
+
+$parsedDate = [datetime]::ParseExact($Datum, "dd.MM.yyyy", $null)
+$OutDate = $parsedDate.ToString("yyyy-MM-dd")
+
+Write-Host $OutDate